双手送上一首钢琴摇滚 《Never Say Never》
个人很喜欢其中的几句歌词,觉得特别能代表Shaw
Picture, you're queen of everything
我的世界里,你是万物的主宰
Far as the eye can see under your command
目所能及之处,都在你统率之下
I will be your guardian when all is crumbling
当一切崩塌之时,我会是你的守卫
今天听这首歌,一闭上眼睛就是根妹悲痛欲绝的脸
因为副歌只有一句:Don't let me go
————————————————以下是歌词及翻译(自己的YY)
Some things we don't talk about
有些东西我们绝口不提
Rather do without and just hold the smile
只是保持着微笑
Falling in and out of love
爱情在我们的生命中进进出出
Ashamed and proud of, together all the while
惭愧和骄傲交织混杂在一起
You can never say never
永远不要说绝不
While we don't know when
尽管我们不知道什么时候这一切结束
But time and time again
但是一次又一次地
Younger now than we were before
我们比起以前成长了许多
Don't let me go
不要让我离去 ……
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Picture, you're queen of everything
我的世界里,你是万物的主宰
Far as the eye can see under your command
目所能及之处,都在你统率之下
I will be your guardian when all is crumbling
当一切崩塌之时,我会是你的守卫
I'll steady your hand
我会坚定地抓紧你的手
You can never say never
永远不能说绝不
While we don't know when
尽管我们不知道什么时候会分离
But time, time and time again
但是一次又一次地
Younger now than we were before
我们也不再是从前的我们
Don't let me go
不要让我离去……
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
We're pulling apart
尽管无情的世界总是将我们分开
And coming together again and again
但是我们又一次一次地在一起
We're pulling apart
一次次的分开
But we pull it together
又一次次的找回对方
Pull it together again
但愿没有下一次分离
Don't let me go
不要让我离去……
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
Don't let me go
评论(19)